הקול האורפיאי: עיונים בשירתן של משוררות ישראליות (שני כרכים) דן מירון שירת הנשים העברית, שהתלוותה לשירת הגברים החל בשנות העשרים של המאה הקודמת, ניסתה בדרכים שונות למצוא את קולה הייחודי. אחת הדרכים הללו, הנועזת בהן, הייתה השמעתו של "קול אורפיאי"... ראשונה להשמיע את הקול השירי הנשי הזה היתה המשוררת יוכבד בת-מרים... במודע או גם שלא במודע קולה של בת-מרים הוא לכן זה המתהדהד בשירתן של משוררות ישראליות אחדות, נורית זרחי, רחל חלפי, אגי משעול, ויהודית מוסל-אליעזרוב, מבלי שניתקו את עצמן מרגישויות מגדריות "נשיות" ומן המרקם התמאטי והפואטי של השירה הישראלית בכללה, חתרו כל אחת מהן בדרכה, להשמעת קול אורפיאי - להגיע באמצעות הנגלה אל מה שמעבר לו...