"היא מדינת ישראל": השיח הציבורי על שם המדינה
|
|
רבקה בליבוים
|
כיצד קיבלה מדינת היהודים את השם "ישראל"? לאנשים החיים היום במדינת ישראל וגם מחוצה לה שמה של המדינה ברור ומובן מאליו. כך הרגישו רבים מיד לאחר ההכרזה על שם המדינה בה' באייר תש"ח. ואולם לא כך היו פני הדברים בחודשים שקדמו להקמתה. למן כ"ט בנובמבר 1947 התנהל שיח ציבורי נרחב על שאלת שמה של המדינה שבדרך בכלים שעמדו לרשות הציבור באותה התקופה - במכתבים למערכת, במאמרים בעיתונות ובמכתבים למוסדות.
בספר מוצגות עשרות ההצעות לשם המדינה שעלו בחודשים הללו - מיהודה וציון ועד עברייה והתקווה. נידונים בהרחבה השמות המרכזיים והדעות בעדם ונגדם, נפרסת השתלשלות העניינים שהובילה לקביעת השם ישראל, ונשאלת השאלה למי זכות הראשונים על השם.
בחירת השם הייתה כרוכה בסוגיות עקרוניות ואידיאולוגיות, כגון היחס בין ישות מדינית לטריטוריה, בין יהודי התפוצות ליישוב העברי ובין תושבי הארץ היהודים והערבים. סוגיות אלו וכן ההיבטים הלשוניים הכרוכים בשמות השונים נדונים בשני הפרקים האחרונים של הספר.
|
|