אגדתא: סיפורי הדרמה התלמודית שמואל פאוסט האגדה היא יצירת מופת הגותית-ספרותית של תרבות ישראל העתיקה. בעוד מיתוסים רווחים של תרבויות העת העתיקה מספרים את גבורתם של לוחמים בשדה הקרב, גיבוריה של ספרות חז"ל הם גיבורי הרוח. סיפוריהם מלאי החוכמה מנכיחים רגעים של שמחה וכאב בחיי משפחה, תחרות וקנאה בין עמיתים ורגעי חמלה וחסד כלפי מצוקת הזולת. דרמות אנושיות, התמודדויות פוליטיות, דילמות מוסריות, ביקורת עצמית נוקבת, משעשעת לעתים, ותהייה מול המסתורין חוברים באגדתא ומציעים לקורא חוויה אנושית, רוחנית ותרבותית. העושר האגדי הזה, אקטואלי ורלוונטי כתמיד, חבוי בין דפים עתיקים שלשונם לעתים זרה, ועודו נסתר מעיניהם של רבים. פרשנים לאורך הדורות התמודדו עם הסיפורים וניסו לפצח את חידתם ולחלץ מהם משמעות. אגדתא מבקש לצרף את קולו לקולות קודמיו ולהביא את יופייה של האגדה לקהל הרחב, מוקיר התרבות בכלל ותרבותו היהודית בפרט. שמואל פאוסט מציג את סיפורי החכמים מחדש בסגנונות ספרותיים מגוונים, מתוך שילוב בין למדנות תלמודית, עיון מחקרי ויכולת סיפורית, ומציע להם פשר בשפה בהירה, חולמת ומחויכת.