כתבי ר' משה אבן תבון: ספר פיאה, מאמר התנינים, פירוש האזהרות לר' שלמה אבן גבירול ההדירו והוסיפו מבואות והערות: חיים קרייסל, קולט סיראט, אברהם ישראל. מתוך פתח דבר בספר זה, שלושה כתבי ר' משה אבן תבון מופיעים בפעם הראשונה בדפוס. את תחילתו של הספר יש לייחס לתעתיק של הספר 'פיאה' אותו הכינה פרופ' קולט סיראט לפני שנים [...] באחרונה היא החליטה לחזור לחיבור זה, העתיקה אותו שוב, הפעם למחשב, התחילה לההדיר אותו ואף תרגמה לצרפתית את הקדמת החיבור. אולם היא הגיעה למסקנה שעיסוקיה המחקריים הרבים [...] אינם מאפשרים לה להקדיש את הזמן הדרוש לסיים את העבודה. [...] אחרי שהפלגתי עמוק לתוך העבודה החלטתי שטוב אעשה אם ארחיב אתה פרויקט לחיבורים נוספים של ר' משה אבן תבון. לפני שנים אחדות, שלח לי ד"ר אוטפריד פרייז תעתק שהוא הכין לחיבור קצר של ר' משה אבן תבון, "מאמר התנינים". בדומה לספר 'פיאה', חיבור זה עוסק בפרשנות פילוסופית ואף הוא שרד בכתב יד בודד [...] גם פרופ' סיראט מסרה לי תעתיק של החיבור שהכינה [...] ושני התעתיקים עמדו לי כעזר בעבודת ההדרה. [...] החיבור השלישי הכלול כאן, "פירוש האזהרות ל ר' שלמה אבן גבירול", שונה מהשניים האחרים מפני שהוא בעיקרו חיבור הלכתי ומגלה פנים נוספות של יצירתו המרהיבה של ר' משה אבן תבון. הרב אברהם ישראל הכין מהדורה ראשונית של הפירוש, מבוססת בעיקר על כ"י טריניטי קולג', קמברידג' 16 – F12 [...] לצורך פרסום הפירוש בספר הנוכחי, שנינו, כל אחד בנפרד, עברנו על המהדורה והשווינו שוב לנוסחאות בכתבי היד השונים. כתוצאה מכך הכנסנו תיקונים רבים לנוסח הטקסט והוספנו להערות ביאורים, מקורות ושינויי נוסח רבים. [...] חיים קרייסל אוניברסיטת בן גוריון בנגב