הבשורה על פי תומא: אמרותיו הגנוזות של ישוע הנוצרי בתרגום חדשני ובלוויית פירושים שי טובלי ואילון לסטר "הבשורה על פי תומא" התגלתה ב-1945 בדרך מקרה ומיד איימה לשנות את כל מה שהתרבות האנושית יודעת על דמותו ותורתו של ישוע ה"נוצרי". טקסט מוקדם זה, שנכתב אך מעט לאחר מותו של ישוע, פורץ מבעד למסך הערפל של הברית החדשה והנצרות וחושף מורה-זן מבריק וחד כתער, משורר של אהבה, מהפכן אנטי-דתי ומבשר עתיק מאוד של מחשבת "העידן החדש" של ימינו. כתב הסתר מוגש כאן במתכונת חגיגית, המפיחה חיים אמנותיים בפילוסופיית-החיים מנפצת הגבולות של ישוע. באמצעות תרגום בהיר ונגיש במיוחד, פירושים המאירים גם את הפסוקים הסתומים ביותר וצילומים עזי מבע, נשברת המחיצה בין הקורא העברי בן זמננו לבין האיש ותורתו. מה שמתקבל הוא מסע מפתיע אל תוך לב לבה של התודעה האנושית באשר היא.