חסיד מול חוטאים: ספר התוכחות של עזרא הבבלי לב חקק הרב והמשורר עזרא הבבלי פרסם שני ספרים, 'ספר תוכחות מוסר' (1735) המוגש כאן לקורא, ו'ספר נתיבות שלום' (1742). בתוכחות שב'ספר תוכחות מוסר' ראה עזרא הבבלי שליחות. מתוך תוכחותיו השיריות הולכת ומתגבשת דמותו של המוכיח לעיני הקורא: הוא איש מאמי, צנוע, מיוסר, אמיץ, בעל כישרון שירי מופלא. בשבע-עשרה התוכחות שבספר הוא מוקיע את חטאי מוכחיו, מתאר את העונשים הקשים הצפויים להם, אם הם לא יחזרו בתשובה, ואת שכרם הרב אם יחזרו בתשובה. עזרא הבבלי ראה את החשיבות המוסרית של התוכחות, ובאותו זמן גם הביע כל רעיון ומסר בלשון עשירה ובמגוון של אמצעים שיריים. הוא הפליא לעשות בלשון העברית אותה הכיר לפני ולפנים. המוכיח הגדול היה גם משורר גדול. קורא התוכחות קורא בהשתאות את העברית המתגלגלת מקולמסו של משורר מוכיח זה, קורא את התוכחות שהן כאש בעצמותיו, ומאזין לקולו המרתיע, המכלים והמתריע, המבקש לתקן את מידות קוראיו בעוד מועד. זכות גדולה היא לגאול את 'ספר תוכחות מוסר' מן השכחה. לב חקק הוא פרופ' לספרות עברית במחלקה לשפות ותרבויות של המזרח התיכון באוניברסיטת קליפורניה בלוס אנג'לס. היה העורך האחרון של "הדאר". הוא עורך: "הדור: השנתון העברי של אמריקה". ספריו האחרונים עוסקים ביצירה העברית בבבל בדורות האחרונים: "ניצני היצירה העברית בבבל" (הנוסח האנגלי נמצא בדפוס), "איגרות הרב שלמה בכור חוצין". מבין ספריו הקודמים: "עם ארבעה משוררים: אברהם בן יצחק, אמיר גלבע, נתן זך, שלמה זמיר", "ירודים ונעלים: דמותם של יהודי המזרח בסיפור העברי הקצר", "Equivocal Dreams: Studies in Modern Hebrew Literature" "Modern Hebrew Literature Made into Films" , פרסם את ספר השירים "להוריש שיר עברי בלוס אנג'לס", את קובץ הסיפורים "אם אשכחך" ואת הרומן "בית על גבעה".