בתוך ומחוץ לתמונה: על צילום אמנות ועולם האומנות מרתה רסלר ארבעת המאמרים של האמנית האמריקנית מרתה רסלר שנבחרו לקובץ זה, מפנים מבט דוחה מיתוסים ומיסטיפיקציות אל עולם האומנות שבתוכו היא פועלת. מאמרים מכוננים אלה נכתבו בין השנים 1975 - 1983 , ועניינם ניתוח חד עין של נסיבות קונקרטיות המתנות עשייה אמנותית ושל תהליכים היסטוריוגראפיים, סוציולוגיים והתקבלותיים תוך כדי התהוותם; בתוך כך מפורק השריון המהותני- מעמדי המזין מושגים רחווים של אמן, אומנות ומוזיאון . הגותם של הנרי לפוור ופרידריק ג'ייסמסון אינהרנטית לעמדותיה של מרתה רסלר ולעבודתה כאמנית מאז ראשית שנות ה-70. בעולם ניאו - ליברלי של כלכלה גלובלית - אימננטית החוויה האסתטית מתפוגגת במקרים רבים מדי אל תוך פולחן הסחורה והאמן, ואילו אמנות המעלה שאלות של יחסי כוח, אם היא לא נפסלת על הסף ככבר- לא רלוונטית (כאילו עבר וחלף הכוח מן העולם), היא מעוקרת תכופות מקונפליקטואליות של ממש ואיננה אלא אסתטיזציה של הפוליטי או ז'אנר התייחסותי אופטימיסטי- אסקפיסטי. על כן, יש היום נחיצות מיוחדת להפנות זרקור אל פרויקט אמנותי ותיאורטי כגון זה של מרתה רסלר, שבו המובן מאליו היא לעולם אינו נתון אקסיומטי...... המבחר הוא מתוך אסופת מאמרים של מרתה רסלר מהשנים 1975- 2001, Decoys and Disruptions , ספרי אוקטובר, הוצאת MIT , קיימבררידג, מסצ'וסטס, 2004.