יחד ולחוד בבז'ז'ני: פולנים, יהודים ואוקראינים 1945-1919 שמעון רדליך ספרו של שמעון רדליך הוא ספר מקורי ומרתק. זיכרונותיהם של אנשים המשתייכים לקבוצות אתניות שונות נסמכים על הנרטיב ההיסטורי. העדויות האישיות מוסיפות מימד של עומק לפרשנותה של ההיסטוריה. שאול פרידלנדר זהו ספר הכתוב בה בעת על-ידי היסטוריון חכם, חד-עין, מעמיק, אחראי ודייקן והן על ידי מספר רב השראה היודע לצרף שברי מראות וקטעי זכרונות לכלל אפוס מרהיב של מקום. הספר, מוטט סטריאוטיפים שהשתרשו אצלי לגבי מזרח אירופה והחיים היהודיים שם וחיסל דעות קדומות שאימצתי לי במרוצת השנים. הוא העלה בפני בכישרון מובהק ומעורר הערצה תמונת מצב מורכבת, דינמית ורבת פנים של מערכת יחסים וקשרי גומלין בין האדם היהודי וחברתו לבין הלאומים השונים שהוא חי לצדם ובקרבם. חיים באר שמעון רדליך נולד בלבוב ב-1935 וחי כילד בבז'ז'ני הסמוכה. הוא עזב את בז'ז'ני ב-1945, התגורר מספר שנים בלודז' ועלה לישראל ב-1950. הוא למד באוניברסיטה העברית, באוניברסיטת הרוורד ובאוניברסיטת ניו-יורק. במשך למעלה משלושים שנה שימש כמרצה ופרופסור במחלקה להיסטוריה באוניברסיטת בן גוריון בנגב. ספריו ומאמריו עוסקים בתולדות יהודי מזרח אירופה בעת החדשה. יחד ולחוד בבז'ז'ני ראה אור בארצות הברית, בפולין ובאוקראינה וזכה לביקורות נלהבות בכתבי עת מקצועיים ולתגובות חמות של קוראים.