דקדוק לשון אוגרית דניאל סיון האוגריתית היא לשונה של עיר המסחר הגדולה אוגרית ששכנה לחוף הים התיכון בצפונה של סוריה. בחפירות שהתנהלו בראס-א-שמרה ("ראש השוּמר"), אתרה של אוגרית החל משנת 1929 נתגלו ארכיונים ממלכתיים ופרטיים עשירים שהכילו לא רק תעודות מינהליות באוגריתית, אכדית וחורית, אלא גם ספריות של יצירות ספרותיות דתיות, ואף מילונים, ממאות י"ד-י"ב לפסה"נ. בין היצירות קטעים של מחזורים סיפורים על בעל ואחותו ענת, על אל וזוגתו את'רת (אשרה), על עת'תר (עשתר) ועל אל האומנויות כת'ר... התגליות של לשון אוגרית וספרותה הביאו למהפכה בחקר לשון המקרא וספרותו. בספר דקדוק שיטתי זה - ראשון מסוגו בעברית - תוארה לשון אוגרית, תוך תשומת לב לקורא העברי ותחומי התעניינותו, לתועלת המורים והתלמידים נספחו לספר תעודות מוערות, ומפתחות שהן בגדר מילון לתעודות שבנספח.