חדש על המדף

מילים, מילים, מילים: על המלט
לקטלוג ליקט, תרגם והעיר: יהודה ויזן
עריכה: אריאל קריל
מילים, מילים, מילים: על המלט
יהודה ויזן בחר, ערך, תרגם והעיר מסות, הערות וחלקי הערות על המלט, המחזה הידוע ביותר בעולם, אשר גם מי שלא ראה או קרא אותו, נדמה לו שהוא מכיר, כולל "להיות או לא להיות", פתיחה למונולוג שאפילו פוליטיקאים ישראלים נטול השכלה ספרותית נוהגים לצטט.
ההערות נכתבו בידי שמונה משוררים, סופרים ואנשי רוח אנגלים, וכן אחד גרמני, אחד צרפתי ואחד אמריקאי ; חלק מהם גם מתייחסים איש לדברי רעהו או יריבו בענייני המלט, הדמות והמחזה, לעתים ובקושי רב גם להצגה ולו פוטנציאלית של היצירה.