התכתבות פאול צלאן, נלי זק חליפת מכתבים יוצאת דופן בעוצמתה, בעמקותה ובכנותה, בין שניים מחשובי המשוררים במאה העשרים – נלי זק"ש, כלת פרס נובל לספרות לשנת 1966, ופאול צלאן, מגדולי המשוררים בשפה הגרמנית. במכתביהם נחשפים חרדות קיומיות, שאיפות ספרותיות, אהבות וייסורים. הספר הוא תעודה נדירה על רוח האדם ועל סבלם של יוצרים יהודים בעשורים שאחרי השואה.