''עבדי המלך'' : יהודים ומוסלמים בממלכת אראגון 1176-1076 אילן שובל יהודים ומוסלמים שחיו באירופה המערבית בימי הביניים נקראו "עבדי המלך". מדוע? היכן מופיע מונח זה וכיצד התפתח? הספר מנסה להשיב על שאלות מרכזיות אלו. נבחנת בו סוגיית מעמדם המשפטי והחברתי של יהודים ומוסלמים בחברות האירופיות, תוך נסיון לאתר את הסביבה בה הופיע המונח "עבדי המלך" לראשונה ולהסביר את הופעתו. מתברר כי בחברת ספר הגבול בספרד של תקופת הרקונקיסטה, נמצאו הן התנאים המשפטיים והן התנאים החברתיים-כלכליים אשר אפשרו את הטבעתו של המונח "עבדי המלך" לגבי אוכלוסיות המיעוטים, בצורה הטבעית ביותר וחרף מורכבותו. המונח "עבדי המלך" לתאור היהודי שהתפשט ונפוץ לממלכות אירופיות אחרות מחוץ לספרד העסיק היסטוריונים במשך למעלה ממאה וחמישים שנה. המחבר מעמיד בפני הקוראים את מגוון ההסברים שהוצעו לשם פיצוח משמעותו והשלכותיו של המונח, אשר הכיל את הסימן המשפיל ביותר לתאור מעמדו של אדם בחברה, אם כי לא היה למעשה בינו לבין עבדות, כמעט דבר. ההצעה לבחון את הופעת המונח במקום בו הופיע לראשונה, בממלכת ספר הגבול של אראגון, תוך השוואה עם אוכלוסיית מיעוט אחרת, המוסלמים, מאפשרת התבוננות מחודשת בהסברים ישנים ואף הצגת הסברים חדשים. הספר פורש בפני הקורא היסטוריה רחוקה לכאורה של כיבוש, שליטה באוכלוסיות מיעוטים ותמורות שעברו על החברות הנוצרית, היהודית והמוסלמית, במאות ה-11 וה-12. אך הקורא יגלה כי המציאות ההיסטורית העולה מן התעודות אודות אובדן קרקעות, ניצול והתאכזרות במקביל למחייה משותפת ושגשוג, הינה בעלת משמעות גם בימינו. ד"ר אילן שובל מלמד בבית הספר להיסטוריה באוניברסיטה העברית בירושלים וחוקר את תולדות ימי הביניים.