העצמי במראת השם מאיר נדב, סטנלי רבין, אשר שיבר, יצחק (צחי) בן ציון, בנימין מעוז שם פרטי ושם משפחה הם ממרכיבי הזהות האינטימיים ביותר של האדם, כי השם קובע, כך אנו נוהגים לומר, שהרי שמי, השם שהעניקו לי הוריי, משקף את יחסי לעצמי ואת יחסה של הסביבה אליי. הספר שלפנינו מעלה שורת שאלות: כיצד בוחרים הורים שם פרטי לילדיהם ? האם השם שהעניקו לי הוריי הוא באמת אני? האם הוא משקף אותי, או אולי קראו לי בשם שאינו מתאים לי, ועל כן, מי אשם בכך? או האם שמי ניתן לי רק בשל איזו אופנה? אם כך או כך, השם נושא עימו משמעות ולא במקרה זהו שמי, שכן השם מייצג זהות, ערכים ותרבות. העצמי במראת השם, מנסה להתחקות אחר שורשי התהליך של הענקת שמות בחברה היהודית והישראלית. הוא מאפיין תופעות חברתיות ופסיכולוגיות הקשורות לישראליות כישות תרבותית ייחודית, בהיותה דוברת עברית. הספר משופע בדוגמאות ונגיש לכל מי שחש חלק מן החברה בישראל, מושפע ממנה ומבקש להבין את מהלכיה ותמורותיה. הספר העצמי במראת השם נכתב על ידי חמישה פסיכולוגים קליניים ופסיכיאטרים, ומשקף את התנסותם המקצועית-קלינית.