רשימות בימי מלחמה: יומנו של רב ארץ-ישראלי בצבא הבריטי תש''ב-תש''ד / 1944-1942 אפרים אלימלך אורבך יומני לוחמים יהודים מזמן מלחמת העולם השנייה ראו אור בעבר, אולם רשימות כאלו המונחות לפנינו טרם פורסמו. הרשימות מציגות דמות מיוחדת ולא שגרתית של רב צבאי ארץ-ישראלי במלחמת העולם השנייה. מתפקידו היה להגיש סיוע ועזר תרבותי ורוחני לחיילים המתנדבים מארץ-ישראל ולדאוג לרווחתם, והוא הוסיף על תפקידו הרשמי גם יוזמה ופעילות למען שרידי הקהילות היהודיות בצפון אפריקה ששוחררו מן הכיבוש הנאצי, ולמען שארית הפליטה באירופה. הספר אינו ספר היסטוריה, אלא רישום חוויות ההווה לאור ידיעותיו והיכרותו העמוק של הכותב את עברו של העם היהודי, ועל רקע תקוותיו לעתיד הנובעות מהשקפת עולמו היהודית והציונית. הרשימות מעידות על תחושת אחריותו ומחויבותו לפעול ככל שניתן. אפרים אלימלך אורבך היה אדם בעל אישיות מיוחדת במינה, אשר באה לידי ביטוי עוד טרם גיוסו לשורות הצבא הבריטי בשנת 1941, ובכל מהלך חייו לאחר מכן. פרופ' אורבך נודע לימים כחוקר בעל שם בינלאומי בספרות תורנית ובתרבות עם ישראל, ובפעילותו בשטח החינוכי, האקדמי והציבורי במדינת ישראל.