איגוד – מבחר מאמרים במדעי היהדות. כרך ג': לשונות, ספרויות, אמנויות בעריכת: תמר אלכסנדר ואחרים מתוך פתח דבר: כרך זה כולל מאמרים מקיפים המבוססים על הרצאות שנישאו בקונגרס העולמי הארבעה עשר למדעי היהדות, שהתקיים בירושלים בקיץ תשס"ה (2005). בחטיבת הקונגרס ללשונות, ספרויות ואמנויות הוצגו 433 הרצאות [...] לכרך שני חלקים: החלק העברי כולל 25 מאמרים, ואילו החלק הלועזי כולל 11 מאמרים. בכל חלק שלושה מדורים מרכזיים, שבהם ערוכים המאמרים בסדר כרונולוגי עולה. המדור ללשונות כולל שישה מאמרים על לשון עברית ועל לשונות שמיות [...] תחום לשונות היהודים מיוצג בשני מאמרים [...] המדור לספרויות הוא המדור המקיף ביותר בכרך זה. הוא נפתח בעשרה מאמרים העוסקים בספרות העברית לדורותיה ולסוגיה : מספרות האגדה והמדרש, ספרות הזוהר, פיוטים, ספרות ההשכלה, דור ביאליק, ועד לשירה ישראלית עכשווית [...] בתחום הספרויות היהודיות מופיעים בחלק הלועזי שני מאמרים על ספרות יידיש [...] בחלק העברי מתפרסמים שני מאמרים על הפזורה היהודית-ספרדית [...] במדור לאמנויות שלושה תחומים שונים: בחלק העברי מתפרסם מאמר במוזיקולוגיה [...] בחלק הלועזי מופיע מאמרו של בועז טרסי [...] בתחום התאטרון שלושה מאמרים בחלק העברי [...] תחום האמנות החזותית מיוצג בשלושה מאמרים רק בחלק הלועזי [...] כרך זה מייצג אפוא נושאים שונים ומגוונים מכמה דיסציפלינות מרכזיות במדעי היהדות. מתוך מכלול המאמרים עולים חידושים מדעיים וניתוחים עדכניים המשתמשים בכלי מחקר ומתודות הנהוגים בכל תחום ותחום. אנו מקווים שכרך זה יוסיף נדבך חשוב לחקר מדעי היהדות בכלל ולחקר הלשון, הספרות והאמנות העבריות והיהודיות בפרט. [...]