"כתר מלכות" לרבי שלמה אבן גבירול (כולל מהדורה ביקורתית) ישראל לוין כתר מלכות מאת אחד מגדולי משוררי תור הזהב בספרד, רבי שלמה אבן גבירול, הוא שיר פילוסופי המתאר את אלוהים, את העולם ואת האדם. אבל היצירה הזאת אינה פשוט פילוסופיה בטורי שירה. זוהי בראש ובראשונה תפילה שדוברה הוא אדם ונמענה האל, שירה המבטאת בצורה מרגשת רעיונות עמוקים ותחושות עזות. השיר הזה, שמצא את דרכו אל סידורי התפילה של הימים הנוראים, זוכה כאן לראשונה למהדורה ביקורתית, לפירוש מאיר עיניים ולמחקר מקיף מאת אחד מחשובי חוקרי רשב"ג בעולם. פרופסור ישראל לוין מאוניברסיטת תל-אביב הוא מבכירי חוקרי שירת ימי הביניים בעולם. בין ספריו: שמואל הנגיד, חייו ושירתו(1963), אברהם אבן-עזרא, חייו ושירתו (1969), על מות (1973), ילקוט אברהם אבן-עזרא (1985), הסוד והיסוד(1986), מעיל תשבץ א-ג (1995-1980), תנים וכינור.